ما هو معنى العبارة "down with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖down with معنى | down with بالعربي | down with ترجمه

يستخدم 'down with' للتعبير عن التضامن أو الدعم للإطاحة بشيء أو شخص ما. في العادة، يتم استخدامه في المواقف الاحتجاجية أو السياسية للإشارة إلى رفض أو عدم تأييد شخص أو فكرة أو حكومة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "down with"

'down with' هو تعبير يتكون من كلمتين: 'down' و 'with'. 'down' تشير إلى الهبوط أو الانخفاض، بينما 'with' تشير إلى التضامن أو الدعم. عند دمجهما، يشكلان تعبيرا يعبر عن الرغبة في إزالة أو التخلص من شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "down with"

  • Q: What do you think about the current government?
    A: I think it's time for a change. Down with the current government!
    Q (ترجمة): ما رأيك في الحكومة الحالية؟
    A (ترجمة): أعتقد أنه قد حان الوقت للتغيير. أطاحوا بالحكومة الحالية!
  • Q: How do you feel about the new policies?
    A: I'm not a fan. Down with these policies!
    Q (ترجمة): ما رأيك في السياسات الجديدة؟
    A (ترجمة): لست من معجبيها. أطاحوا بهذه السياسات!

✍️ down with امثلة على | down with معنى كلمة | down with جمل على

  • مثال: Down with corruption!
    ترجمة: أطاحوا بالفساد!
  • مثال: Down with the high taxes!
    ترجمة: أطاحوا بالضرائب العالية!
  • مثال: Down with the old system!
    ترجمة: أطاحوا بالنظام القديم!
  • مثال: Down with the dictator!
    ترجمة: أطاحوا بالدكتاتور!
  • مثال: Down with the monopoly!
    ترجمة: أطاحوا بالاحتكار!

🔗 العبارات المرتبطة بـ "down with"

  • عبارة: overthrow
    مثال: The people aimed to overthrow the regime.
    ترجمة: الناس كانت تهدف إلى إطاحة النظام.
  • عبارة: abolish
    مثال: They called for the abolition of the outdated law.
    ترجمة: لقد دعوا إلى إلغاء القانون القديم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "down with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a faraway land, the people were tired of the oppressive rule of their king. They gathered in the town square, shouting 'Down with the king!' and demanding change. Through peaceful protests, they eventually succeeded in pressuring the king to step down, leading to a new era of democracy and freedom.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في أرض بعيدة، الناس متعبين من الحكم القمعي لملكهم. اجتمعوا في ساحة المدينة، يصرخون 'أطاحوا بالملك!' ويطالبون بالتغيير. من خلال الاحتجاجات السلمية، نجحوا في الضغط على الملك ليتنحى، مما أدى إلى عصر جديد من الديمقراطية والحرية.

📌العبارات المتعلقة بـ down with

عبارة معنى العبارة
do down يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى أن شخصًا ما يصبح مريضًا أو ينهار نتيجة للتعب أو المرض. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم تدميره أو إبطاله.
take down يشير هذا المصطلح إلى إزالة شيء ما أو إخفائه، عادةً لأسباب مثل الصيانة أو الترقية، أو في سياق أكثر حدة، يمكن أن يعني إطفاء شخص أو شيء قوي أو معاقبته.
make down يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى عملية تخفيض شيء ما، مثل تخفيض الأسعار أو تقليل الطاقة المستخدمة. في سياقات معينة، يمكن أن يشير أيضاً إلى تقليل شيء ما إلى مستوى أقل، مثل تقليل الصوت أو تخفيض السرعة.
go down يمكن استخدام هذا التعبير للإشارة إلى الانخفاض أو الهبوط إلى مكان أدنى، أو للإشارة إلى أن شيئًا ما يصبح أقل شهرة أو شعبية، أو يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يصاب بمرض أو عدوى.
get down يمكن استخدام هذا التعبير بعدة طرق. في سياق جسدي، يعني النزول من مكان مرتفع أو الاستلقاء على الأرض. في سياق غير جسدي، يمكن أن يعني تسجيل شيء ما، أو البدء في العمل على شيء ما، أو حتى الشعور بالحزن أو الإحباط.
keep down يعني التحكم في شيء ما أو الحفاظ على مستوى منخفض. يمكن استخدامه للإشارة إلى السيطرة على الضوضاء، أو الحفاظ على الأسعار منخفضة، أو المحافظة على الأفراد في مكان ما.
come down يشير هذا التعبير إلى الانخفاض أو الهبوط من مكان مرتفع إلى مكان أقل ارتفاعًا، ويمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى مجازي للإشارة إلى تخفيف المزاج أو الحالة العاطفية.
put down يمكن تفسير 'put down' بطرق متعددة، منها وضع شيء ما في مكانه أو تسجيله، أو الاستعداد للنوم، أو التعبير عن رفض أو عدم تقبل لشيء ما، أو حتى الإشارة إلى الاستهزاء أو التنمر.
back down يعني التراجع عن موقف أو قرار، عادة في وجه المقاومة أو الضغط. يمكن استخدامه لوصف شخص يتخلى عن موقفه بعد أن يتعرض للنقد أو المعارضة.
take sth. down يعني إزالة شيء ما من مكان عال أو مرتفع إلى مكان أقل ارتفاعًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى كتابة شيء ما أو تسجيله، عادةً لأغراض توثيقية أو تسجيلية.

📝الجمل المتعلقة بـ down with

الجمل
Rub down with fine abrasive paper.
It's winter and—achoo!—I've come down with a cold.
We pulled the wall down with our bare hands.
The ceiling came down with a terrific crash.
I think I'm coming down with flu.
I stuck the label down with sellotape.
If he fails, he'll drag us all down with him.
He flattened his hair down with gel.
She tripped and went down with a bump.
Our youngest boy has gone down with chickenpox.
He jigged up and down with excitement.
The children were jumping up and down with excitement.
She was loaded down with bags of groceries.
The walkers were loaded down with huge rucksacks.
He staggered about ten yards and fell down with a moan.
She sat down with a plonk.
The army returned loaded down with plunder.
I came out of the water and rubbed myself down with a towel.
She scrubbed the counters down with bleach.
The envelope was stuck down with Sellotape.